Tras la publicación de sus Diarios españoles, en dos volúmenes: España sufre y En España con Federico García Lorca, que nos dibujan un amplio fresco sobre la vida intelectual de la España republicana, la editorial Renacimiento publica Diarios de Berlín. 1939-1940, un volumen, hasta ahora inédito, impreso en una edición muy cuidada (cubierta dura, 800 páginas, anexos documentales y amplio material fotográfico) y que ha sido posible gracias a los documentos cedidos por Beatriz Morla, nieta del diplomático, y a la edición de Inmaculada Lergo Martín y José Miguel González Soriano. Como señala Andrés Trapiello en el prólogo, constituyen uno de los mejores testimonios de cómo la historia atraviesa la vida corriente de las personas.

La editorial Renacimiento se ha especializado en aquello que denomina «literatura de rescate». En los libros recuperados de Morla Lynch, al igual que en los rescatados, también por este sello, de Chaves Nogales, Clara Campoamor o Elena Fortún, palpita el espíritu de lo que Trapiello, autor de los prólogos de algunas de estas ediciones, denomina la Tercera España, un término que aún irrita a los heraldos de los extremismos y del cainismo patrio.

Fuente: The Objetive

Accede al artículo completo.