Cuando gran parte del orbe estaba aún por descubrir y mientras se forjaba ese Imperio Español donde nunca se iba a poner el sol, una niña de apenas doce años, Magdalena, nacida frente a la desembocadura del Guadalquivir, en Sanlúcar de Barrameda, conoce a Manuel, el hijo del panadero de su villa, quien arrastra una maldición desde la cuna. Estos dos seres, muy distintos, pero que tienen en común el sufrir la pobreza y la crueldad de su entorno, unen sus destinos para luchar contra un futuro que se les presentaba aciago, sin sospechar la vertiginosa aventura en la que se embarcarán. Esta es la historia de una amistad que se irá afianzando durante una de las proezas más extraordinarias que ha emprendido el hombre, el viaje para llegar a las islas de la Especiería y que acabaría dando la primera vuelta a la redonda tierra. Una experiencia única contada a través de Magdalena, que con su mirada femenina otorga una nueva dimensión a esta fascinante hazaña, poniendo el acento en las contradicciones y paradojas de esta maravillosa gesta. Durante tres años, convivirán con los protagonistas de esta epopeya, entre el asombro ante lo extraordinario y el sufrimiento extremo, formando parte de la expedición de Magallanes y Elcano que cambiaría para siempre la imagen y el concepto de nuestro mundo y la historia de la humanidad.