París, Venecia y Nueva York son ciudades que asociamos a grandes versos y poetas. En Pekín, y sobre la capital china, seguro que también se han escrito poemas pero no son fáciles encontrarlos firmados por un extranjero en un país donde la censura (y autocensura) ejerce –y se ejercía– mientras él escribía y allí residía. Joaquín Campos campa a sus anchas en un alegato a favor de los chopos, las estaciones, el asfalto, los secundarios, y contra la polución, el poder, la apariencia y el invierno que deja a los chopos completamente desnudos. Poeta en Pekín quiere ser un homenaje a todos aquellos que, sintiendo lo mismo que Campos, se ven imposibilitados de narrarlo por haber nacido dentro de una trituradora, que con mucha suerte, sólo te deja en cueros. Presumiblemente el cuerpo diplomático chino no acatará este poemario como tampoco aceptó el Nobel de la Paz a Liu Xiaobo.